Što ga onda ne pitaš kakve on veze ima sa onim crvenim kombijem?
Perché non gli chiedi che connessioni ha col furgone rosso che hai visto?
Zašto ne pitaš kako ti je sin?
Perché non chiedi come sta tuo figlio?
Zašto ne pitaš nosim li mikrofon?
Perché non mi chiedi se indosso un trasmettitore?
Zašto me ne pitaš kako sam?
Perché non mi chiedi come sto?
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Se decido di allenarti non devi fare domande. Al massimo puoi dire: "Sì, Frankie".
Zašto ne pitaš svoju debelu sjenu?
Perché non lo chiedi alla tua grossa ombra?
Oh, mrzim što ću te razočarati, ali ti se ovde ne pitaš.
Non voglio darti una brutta notizia ma non spetta a te decidere.
Zašto je ne pitaš da izaðete?
Perche' non le chiedi di uscire?
Ako hoæeš knjigu zašto samo ne pitaš za nju?
Tu vuoi il fascicolo, perche' non lo chiedi e basta?
Što ih jednostavno ne pitaš šta im se desi kada se poseku?
Perche' non gli chiedi semplicemente cosa succede quando si tagliano?
Bilo bi bolje da ne pitaš.
Probabilmente e' meglio che tu non lo faccia.
Zašto me ne pitaš šta je u torbi?
Perché non mi chiedi cosa c'è nella busta?
A zašto to ne pitaš svoje prijatelje?
Perche' non lo chiedi ai tuoi amici?
Zašto je, onda, ne pitaš da li možeš da joj osvetliš i izmeðu nogu?
Perche' non le chiede se puo' puntargliela anche tra le gambe?
Rekao sam ti da ne pitaš.
Te l'avevo detto di non chiederglielo.
Okej, šta misliš o ovome, zašto ne pitaš svoje prijatelje da doðu ovamo?
Okay, ascolta, perche' ogni tanto non dici ai tuoi amici di venire qui?
Ti se tu ništa ne pitaš.
E su questo non puoi intrometterti.
Kæer ti se probudi sama, drogirana u praznoj motelskoj sobi, i ti ne nazoveš policiju, ne pitaš da li je dobro ili šta se dogodilo.
Mamma! Tua figlia si e' svegliata da sola, drogata, nella stanza vuota di un motel, e tu non hai chiamato la polizia, non hai chiesto se sta bene o cos'e' successo.
Nikada me ne pitaš kako se oseæam.
Non mi chiedi mai come mi sento.
Nikada me ne pitaš kako sam.
Non mi chiedi mai come sto.
Zašto ga ne pitaš da ti pokaže svoj nalog?
Perche' non gli chiedi di farti vedere il mandato?
I ne pitaš šta oni žele sa tobom užasne stvari.
Ne' metti in dubbio quello che ti chiedono di fare... cose orribili.
Nikad me ne pitaš za ništa drugo.
Cosa? Sai, non mi chiedi mai nient'altro.
Znaš, veoma si blizak sa svojom mamicom, pa zašto nju ne pitaš?
Beh, visto che sei cosi' in confidenza con la tua mamma, perche' non te lo fai dire da lei?
A ti me nikad ne pitaš koji je to projekt.
Non mi hai mai chiesto qual e' il mio progetto speciale.
Reko' sam ti da ne pitaš to!
Io ve l'ho detto di non chiederlo!
Ne pitaš se o mojoj struènosti za odbranu u kriviènim predmetima kao rezultat problema koje si imao sa komitetom za plovidbu i ribolov, zar ne?
Non starai pensando alla mia esperienza in difesa penale, visto gli svariati problemi che hai avuto con la tutela ambientale, vero?
Zašto ne pitaš pravog Pabla Èakona kako se to desilo.
Perche' non Io chiedi al vero Pablo Chacon?
Zar se ne pitaš šta još nije u redu sa njom?
Non ti fa venire il dubbio che potresti sbagliarti anche su altro? Io potrei sbagliarmi.
Zašto ne pitaš svoju britvu, pri svojem sljedeæem rezanju?
Perche' non lo chiedi al tuo rasoio, la prossima volta che vorrai tagliarti?
I zato se ti više ne pitaš.
Quindi ora non hai più un voto.
Zar se ni malo ne pitaš zašto?
Non sei un pochino interessato al perche'?
Odgovor na pitanje koje ne pitaš:
Beh, la risposta alla domanda che non stai facendo e':
Ne možeš da rasturaš moj brod, a da me ne pitaš!
non puoi fare a pezzi la mia nave senza neanche chiedere!
Ne pitaš me gde sam bio?
Non mi chiedi dove sono stato?
Onda je dobra stvar što se ti uopšte ne pitaš.
Allora e' un bene che tu non abbia voce in capitolo.
Hvala ti što ne pitaš zašto sedim ovako.
Grazie per non avermi chiseto perche' sto seduta cosi'.
Ako ti treba pratilja, što ne pitaš onu ribu sa kojom si spavao na letnjem kampu.
Ho bisogno di una ragazza per il ballo. Perché non chiedi a quella con cui hai dormito al campo estivo?
Zašto ne pitaš neke od svojih podanika da ti pomognu?
Perché non chiedi a uno dei tuoi amici di aiutarti?
Ok, mislim da se ne pitaš sa svojim oseæanjima trenutno.
Ok, non credo che al momento tu sia - in armonia con ciò che provi.
Ne pitaš se šta bi se desilo da se Valeri pojavila tada.
Non ti chiedi cosa sarebbe potuto accadere se Valerie si fosse presentata all'appuntamento?
Zašto ne pitaš svog vanzemaljca - ljubimca?
Perché non chiede al suo alieno domestico?
Sve dok me ne pitaš, kao i moju braæu što si pitao.
A meno che tu non me lo chieda come lo hai chiesto ai miei fratelli.
2.8607120513916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché non gli chiedi che connessioni ha col furgone rosso che hai visto? 